С 7 по 12 сентября 2026 года в Австрии пройдёт третья Неделя детского кино — пять российских фильмов на трёх площадках в двух городах, организованных РОСКИНО совместно с Посольством России в Австрии. Фильмы — на русском языке с английскими субтитрами.

Аудитория — русскоязычные школы Вены и Линца, дипломатический корпус, и, главное, дети. В программе: «Буратино» Игоря Волошина, «Лунтик. Возвращение домой» Константина Бронзита, «Яга на нашу голову» и «Огниво» Александра Войтинского, а также «Герои Арктики» Алексея Замыслова и Ольги Майбородиной. 

Эльза Антонова, генеральный директор РОСКИНО, формулирует суть просто: «Знакомство с кино начинается в детстве, и именно первые фильмы во многом формируют любовь к кинематографу на всю жизнь». Но за этой фразой — стратегия. Детское кино не торгует идеологией. Оно торгует узнаваемостью: персонажем, которого запомнили, историей, которую пересказали, миром, в который захотелось вернуться. И именно поэтому неделя детского кино в Австрии — не протокольное мероприятие, а точечное вложение в будущее. 

Третий год: от «Летучего корабля» к «Буратино»

Неделя детского кино в Австрии проводится уже в третий раз. Первая состоялась в сентябре 2024 года — тогда российский посол Дмитрий Любинский открыл показы фильмом «Летучий корабль» в Российском центре науки и культуры в Вене. Программа включала «По щучьему велению» и другие семейные ленты. Посол тогда сказал: показанные сказки «продолжают и развивают лучшие традиции отечественного кинематографа для детей».

Второй год — 2025-й — прошёл по той же схеме: Вена, Линц, русскоязычные школы. Третий — масштабнее: пять фильмов вместо трёх, два новых имени в режиссёрском составе (Волошин и Бронзит), и впервые в программе — анимационный сериал от воронежской студии. Каждый год программа бьёт в одну точку: русскоязычные дети, растущие в Австрии, должны видеть не только «Смешариков» на YouTube, но и новые российские фильмы — те, которые в России идут в кинотеатрах прямо сейчас.

«Буратино»: блокбастер, который стал визитной карточкой

«Буратино» Игория Волошина — фильм, который в России собрал 2,4 миллиарда рублей и 4,6 миллиона зрителей. Третье место среди всех российских релизов 2026 года — после «Чебурашки 2» и «Холопа 3». Премьера — 1 января 2026 года, ровно через 50 лет после легендарного телефильма Леонида Нехворовича. Бюджет — 1,3 миллиарда рублей. На Кинопоиске — 7,0 при 352 тысячах оценок, на Wink — 8,6. 

В ролях: Виталия Корниенко (Буратино), Александр Яценко (папа Карло), Анастасия Талызина (Мальвина), Марк Эйдельштейн (Артемон), Александр Петров (Базилио), Виктория Исакова (Алиса), Фёдор Бондарчук (Карабас-Барабас). Волошин радикально переосмыслил сказку Толстого: вместо лисы и кота — люди с анималистическими чертами, вместо сверчка — три говорящих таракана, Буратино создан с помощью захвата движения. Вторая часть уже заявлена на 1 января 2028 года. 

Для австрийского показа «Буратино» — логичный выбор. Это самый кассовый российский фильм последнего года, узнаваемый бренд (Буратино известен в Европе как Пиноккио), и при этом — конкретно российская версия сказки. Деревянный мальчик с длинным носом, папа Карло, золотой ключик, черепаха Тортила — весь этот набор читается как культурный код, который не требует перевода.

«Лунтик»: Бронзит и его возвращение домой

Константин Бронзит — двукратный номинант на «Оскар» за короткометражки «Алёша Попович и Тугарин Змей» и «Мы не можем жить без космоса». «Лунтик. Возвращение домой» — его первый полнометражный анимационный фильм по чужой франшизе. Лунтик — феномен: мультсериал, который выходит с 2006 года, набрал сотни серий, стал культурным мемом и воспитал целое поколение. 

Фильм вышел 29 августа 2024 года, собрал более 500 миллионов рублей, возглавил прокат две недели подряд и получил «Нику» за лучшую анимационную работу. На Кинопоиске — 7,6 при 297 тысячах оценок, на Okko — 8,1. 

Сюжет: Лунтик решает найти маму — на Луне. Для этого ему и его друзьям нужно взобраться на Чёрную гору. Бронзит в интервью РБК Life говорил: «Взрослые могут получить там свою дозу удовольствия. Как убедить взрослого зрителя, что ему тоже стоит посмотреть фильм, а не только отвести своих детей? Вот это сложная задача». В Австрии эта задача ещё сложнее: Лунтик — персонаж, неизвестный за пределами русскоязычного пространства. Но именно поэтому его показ — жест, адресованный не австрийцам, а русскоязычным детям, для которых Лунтик — часть детства. 

Войтинский: два фильма, одна миссия

Александр Войтинский — единственный режиссёр, представленный в программе двумя фильмами: «Яга на нашу голову» (2025) и «Огниво» (2024). Оба — семейное фэнтези, оба — сказки с современным прочтением. 

«Огниво» вышло 24 октября 2024 года, собрало 275 миллионов рублей в первый уикенд и более миллиарда за весь прокат. На Кинопоиске — 7,6 при 617 тысячах оценок. Роман Евдокимов в роли хитрого Вани, Антонина Бойко — царевна Даша, Виталий Хаев — Лиходей, Ирина Старшенбаум — царица, Ян Цапник — французский путешественник Жан. Бюджет — 710 миллионов рублей, съёмки — в Новгородском кремле, Карелии и Санкт-Петербурге. Войтинский назвал фильм «классической русской сказкой с чудесами и озорством» и продолжением традиции «По щучьему велению». 

«Яга на нашу голову» — новее: премьера 13 ноября 2025 года, сборы 253 миллиона рублей. Светлана Ходченкова в роли Яги, Юрий Колокольников — Кощей, Александр Самусев — десятилетний Петя. Яга теряет ступу и магические силы, прячется среди людей няней и помогает Пете вспомнить, что семья — важнее работы. Войтинский уже работает над сиквелом. 

Два фильма Войтинского представляют новейшую линию российского сказочного кино: большие бюджеты, звёздные касты, привычные сюжеты с пересборкой. Андерсеновское «Огниво» пересажено на русскую почву — с царём Берендеем и Балалаем вместо датских принцесс. Баба Яга — не страшилка, а обаятельная потеряшка. Для австрийского зрителя, выросшего на сказках Гримм и Андерсена, это двойной мост: знакомый сюжет + русский контекст.

«Герои Арктики»: воронежская анимация с Безруковым и Росатомом

«Герои Арктики» — самый неожиданный фильм в программе. Анимационный сериал студии «Воронеж» (пять серий, 101 минута), созданный при поддержке Института развития интернета и госкорпорации «Росатом». Режиссёры — Алексей Замыслов и Ольга Майбородина. В озвучке — Сергей Безруков (капитан атомного ледокола «Игорь Курчатов»). 

Сюжет: при раскопках на острове Врангеля находят живого мамонтёнка в криогенном саркофаге. Учёный хочет его препарировать. Школьники — русский Иван и китаянка Ван Джу — помогают мамонтёнку бежать и отправляются на остров Врангеля, чтобы раскрыть тайну его происхождения. Путь лежит по Северному морскому пути — на атомном ледоколе. 

В мае 2026 года фильм стал победителем IV Международного фестиваля фильмов для детей и юношества «Герой» в номинации «Лучший полнометражный анимационный фильм». В конкурсе — 109 картин из 27 стран. 

«Герои Арктики» — проект с двойным дном. С одной стороны — детский приключенческий мультфильм о дружбе и мамонтёнке. С другой — образовательный проект, который знакомит зрителя с географией России: Северный морской путь, Чукотка, плавучая АЭС «Академик Ломоносов», атомный ледокол. Замыслов прямо говорит: «Это проект о нашей стране, которую зрители, живущие на территории европейской части России, не знают». Для австрийского показа это — экзотика высшей пробы: Сибирь, Арктика, атомный ледокол и мамонтёнок. Для русскоязычных детей — урок родиноведения в форме приключения.

Что это значит для российского кино

Неделя детского кино в Австрии — часть системы, которую РОСКИНО выстраивает уже несколько лет. В 2026 году российские фильмы показали на фестивалях в Китае (пять городов), на Кубе (открыл «Лунтик»), и вот теперь — Австрия. Но детская программа работает по иной логике, чем взрослая. Врослые фестивали продают режиссёрское имя и арт-драматургию. Детские — продают мир: персонажа, который остаётся с тобой. 

Пять фильмов в программе — пять миров. Буратино — итальянская сказка на русский лад. Лунтик — лунный пришелец в русском лесу. Яга — русская фольклористика в городском сеттинге. Огниво — Андерсен в Берендеевом царстве. Герои Арктики — сибирская география через мамонтёнка. Все пять — о семье, дружбе, смелости и вере в себя. Ценности, как говорит РОСКИНО, «понятные зрителям разных поколений и культур». 

Но за универсальностью — конкретика. Эти фильмы — не «иностранный продукт», а именно российское кино: с российскими актёрами, российскими студиями, российскими пейзажами. «Буратино» снят в Москве и Подмосковье, «Огниво» — в Новгороде и Карелии, «Герои Арктики» — на Чукотке и Дальнем Востоке. Австрийский зритель — и русскоязычный, и немецкоязычный — видит не абстрактную сказку, а Россию: её города, леса, снега и льды.

Третья Неделя детского кино в Австрии — маленькое событие с большими последствиями. Пять фильмов, три площадки, два города, один посол. Но именно такие события — не фестивали с красной дорожкой, а школьные показы с английскими субтитрами — формируют то, что называют «мягкой силой». Ребёнок, который посмотрел «Лунтика» в Вене и запомнил фиолетового пришельца с четырьмя ушами, через десять лет — взрослый, который ассоциирует Россию не с новостями, а с Лунтиком, Буратино и мамонтёнком с острова Врангеля. И это — победа, которую не измерить в кассовых сборах.

Игорь Иприн, кинокритик

ЕЩЁ ПО ТЕМЕ:

Фильм "Чужой звонок". Скоро в кино! "Хлеба и Зрелищ!" - Светлана Мельникова

Сериал "Трудно быть Богом". "Хлеба и Зрелищ!" - Светлана Мельникова

Фильм "Почтальон Победы". "Хлеба и Зрелищ!" - Светлана Мельникова

Сериал "Пора на завод". Скоро на ТНТ. "Хлеба и Зрелищ!" - Светлана Мельникова

Фильм "Дебют". Скоро в кино! "Хлеба и Зрелищ!" - Светлана Мельникова

Кино. Лучшие цифровые релизы. Август - 2026. "Хлеба и Зрелищ!". Светлана Мельникова

Фильм "Пентхаус". Скоро в кино! "Хлеба и Зрелищ!" - Светлана Мельникова

Оперетта "Летучая мышь". Программа «Оперетта – любовь моя!». Ведущая Светлана Мельникова

"Фиалка Монмартра". Программа «Оперетта – любовь моя!». Ведущая Светлана Мельникова

"Оперетта Land". Программа «Оперетта – любовь моя!». Ведущая Светлана Мельникова

Агентство Популярной Информации API TV #кино #Театр #АндрейПоляков #APITV #СветланаМельникова #ДавидПоляков #Премьера