«Женитьба Бальзаминова»: «Современник» отправляет русского Дон Кихота в путешествие по стране - Кино - AI

«Женитьба Бальзаминова»: «Современник» отправляет русского Дон Кихота в путешествие по стране

Есть соблазн сказать, что театр и кино наконец-то перестали ревновать друг друга. Проект «Театр в кино» — уже не эксперимент и не аттракцион на один сезон, а устойчивый культурный механизм, который четвёртый год подряд перебрасывает мост между сценой и кинозалом.

И открывает этот сезон 6 ноября в киноцентре «Октябрь» премьерой киноверсии спектакля Сергея Газарова «Женитьба Бальзаминова» — постановки Московского театра «Современник» и телеканала «Россия-Культура».

Сразу оговорюсь: это не экранизация. Это именно киноверсия — жанр, который легко испортить, превратив живую плоть спектакля в стерильную запись. Режиссёр Валерий Спирин, судя по замыслу, идёт другим путём: камера не просто фиксирует, она вторгается. Крупный план вытаскивает на поверхность то, что в зале с галёрки ускользало, — микромимику, паузы, дыхание. Театральная условность не прячется, а становится частью особого визуального языка, где сцена и плёнка договариваются друг с другом.

Островский, которого мы узнаём в себе

Газаров берёт две комедии из трилогии о Бальзаминове — «Свои собаки грызутся, чужая не приставай» и «За чем пойдёшь, то и найдёшь». Мелкий чиновник Михайло Бальзаминов мечтает о богатстве и видит единственный путь к счастью — выгодную женитьбу. Классический сюжет, которому больше полутора веков. И вот что важно: режиссёр принципиально отказывается читать его как историю инфантильного чудака.

У Газарова Бальзаминов — русский Дон Кихот. Мечтатель, философ, романтик, который не мирится с ограничениями реальности, а конструирует собственную вселенную: то он генерал, то царь, строящий справедливое государство, где богатые женятся на бедных. И эта фантазия постепенно становится самостоятельной реальностью — яркой, абсурдной и на удивление счастливой.

За смешными положениями проступают совсем не смешные вещи: жажда свободы, мечта о любви, потребность быть признанным и — самое дерзкое — право человека самому лепить своё счастье. Островский написал это в позапрошлом веке, а мы сегодня узнаём в герое себя, смеёмся, сочувствуем и продолжаем мечтать. Это и есть главный тест на подлинность драматургии, и он пройден.

Слово создателей

Художественный руководитель «Современника» Владимир Машков называет постановку одной из главных премьер юбилейного сезона театра и рад, что именно она открывает новый сезон проекта и отправляется в большое путешествие по городам.

Сам Газаров формулирует тему просто и точно: «Бальзаминов всё время ждёт своего счастья — и мне кажется, в этом он очень близок каждому человеку. Неважно, богат он или беден, здоров или болен: каждый по-своему ищет и ждёт счастья». Именно эта универсальность и делает историю неубиваемой.

Почему это стоит увидеть на большом экране

Формально ответ лежит в цифрах. Третий сезон показал в 70 городах 7 релизов ведущих театров и собрал перед экранами более 30 000 зрителей. Четвёртый стартует шире: более 70 городов, крупнейшие сети — «КАРО», «Формула Кино/Синема Парк», «Москино» и другие. Прокат ведёт компания Кино.Арт.Про.

Но цифры — лишь каркас. Ольга Зинякова, президент сети «КАРО» и продюсер проекта, говорит прямо: «Театр в кино» за три сезона стал устойчивым культурным феноменом, который создаёт дополнительное пространство для встречи зрителя с театром. Трудно не согласиться: у формата простая и честная сверхзадача — дать тем, кто не попал в зал, шанс всё-таки попасть.

И ещё одно. За внешней лёгкостью комедии стоит серьёзная работа цеха: сценография Евгении Шутиной, костюмы Марии Боровской, свет Дамира Исмагилова, пластика Александра Лимина, саунд-дизайн Софьи Кругликовой. Плюс звёздный состав — Марина Неёлова, Алёна Бабенко, Дарья Белоусова, Дмитрий Смолев, Янина Романова, Виктория Романенко, Илья Древнов. Это тот случай, когда «кинотеатральный праздник» — не маркетинговый штамп, а точное описание жанра.

Что дальше

Премьера 6 ноября — с красной дорожкой и светским выходом, по традиции проекта. После показа зрителей ждёт обсуждение с исполнителями главных ролей — Алёной Бабенко, Дмитрием Смолевым, Викторией Романенко, Дарьей Белоусовой — и с самим Сергеем Газаровым. А дальше киноверсия отправится в кинотеатры по всей стране.

Сезон обещает быть насыщенным. В планах — «Мёртвые души» новосибирского «Красного факела», «Золушка» Пермского театра оперы и балета, «Анна Болейн» и прямая трансляция «Вишнёвый сад. Сад Вишнёвый» Музыкального театра имени Станиславского и Немировича-Данченко, «Дачники на Бали» Театра на Бронной в постановке Константина Богомолова, «Три сестры» Малого драматического театра — Театра Европы Льва Додина и «Необыкновенный концерт» театра кукол имени Образцова.

Похоже, у большого экрана действительно появилась вторая жизнь — театральная. И «Женитьба Бальзаминова», где мечтатель побеждает обстоятельства, — почти символичное открытие: проект и сам делает примерно то же самое, только со зрительскими привычками.

Игорь Иприн, кинокритик

ЕЩЁ ПО ТЕМЕ:

Фильм «Романовы: преданность и предательство». Скоро в кино! "Хлеба и Зрелищ!" - Светлана Мельникова

Ансамбль «Русы» и их программа «России звонкие края» - мощь русской энергии

Фильм "Волшебное перо". Скоро в кино! "Хлеба и Зрелищ!" - Светлана Мельникова

Шахматный фестиваль среди ветеранов пройдёт в Москве. "Хлеба и Зрелищ!" - Светлана Мельникова

Фильм "Жертва обстоятельств". На всех цифровых платформах! "Хлеба и Зрелищ!" - Светлана Мельникова

Герард Васильев о мюзикле "Хождение по мукам" в программе "Хлеба и зрелищ!" Светланы Мельниковой

Жанна Жердер о мюзикле "Хождение по мукам". "Хлеба и Зрелищ!" - Светлана Мельникова

Фильм "Пропавший". Скоро в кино! "Хлеба и Зрелищ!" Светлана Мельникова

Фильм "Чужой звонок". Скоро в кино! "Хлеба и Зрелищ!" - Светлана Мельникова

Сериал "Трудно быть Богом". "Хлеба и Зрелищ!" - Светлана Мельникова