After the baseball game Cleveland Guardians against Arizona Diamondbacks, me and my company were walking through the night streets of the city and stumbled upon a bar with a neon sign: Honky Tonk.

После бейсбольного матча «Кливленд Гардианс» против «Аризона Даймондбэкс» мы с компанией гуляли по ночным улицам и наткнулись на бар с неоновой вывеской: Honky Tonk.

Фильм «Фьорд» Кристиана Мунджиу выходит 29 октября на экраны.

25 октября РНО вновь встретится со зрителями в рамках филармонического абонементного цикла «Язык музыки. Опера. Балет. Кино».

Если Кливленд — это индустриальное сердце Ржавого пояса, то Шейкер-Хайтс — его зеленая душа. 

If Cleveland is the gritty, industrial heart of the Rust Belt, then Shaker Heights is its polished, green soul. 

В Арт-кафе Театра Вахтангова состоялась презентация трех изданий.

Кливлендская клиника — это не просто больница; это огромный частный медицинский комплекс, который соперничает со небоскребами города по масштабу и амбициям.

Cleveland Clinic is not just a hospital; it is a massive private medical complex that rivals the city's skyscrapers in both scale and ambition.

Перед нами один день — день премьеры «Макбета» в легендарном «Комеди Франсез».